It is the story. Yes, Senketsu dies at the end. I thought the same at a given moment : He gets into space without problem with Ryuko, but on the way back, he leaves Ryuko instead of letting her keep wearing it. This is really a "wtf" situation !
Ryuko's landing in the episode is also another "wtf" situation.